GuidesGuides
Plain-language guides to Canadian lottery games, prizes and claims. Each guide lists its sources at the bottom.Des guides en langage clair sur les jeux de loterie canadiens, les lots et les réclamations. Chaque guide indique ses sources au bas de la page.
Game explainersLes jeux expliqués
- Lotto Max explained: how to play, prizes, odds and MaxmillionsLe Lotto Max expliqué : comment jouer, lots, chances et MaxmillionsA complete guide to Canada's national Lotto Max: $6 for four selections of seven numbers from 1 to 52, Tuesday and Friday draws, a $10 million to $90 million jackpot, Maxplus and Maxmillions, prize pools, odds, checking and claiming.Le guide complet du Lotto Max, la loterie pancanadienne : 6 $ pour quatre sélections de sept numéros de 1 à 52, tirages le mardi et le vendredi, gros lot de 10 à 90 millions de dollars, Maxplus et Maxmillions, cagnottes, chances, vérification et réclamation.
- Lotto 6/49 explained: Classic draw, Gold Ball, prizes and oddsLe Lotto 6/49 expliqué : tirage Classique, Boule d'or, lots et chancesA complete guide to Lotto 6/49: $3 for six numbers from 1 to 49 plus a Gold Ball number, Wednesday and Saturday draws, the fixed $5 million Classic jackpot, the Gold Ball jackpot or $1 million, prize pools, odds, checking and claiming.Le guide complet du Lotto 6/49 : 3 $ pour six numéros de 1 à 49 et un numéro Boule d'or, tirages le mercredi et le samedi, gros lot Classique fixe de 5 millions de dollars, gros lot de la Boule d'or ou 1 million de dollars, cagnottes, chances, vérification et réclamation.
- Daily Grand explained: how to play, prizes for life and oddsLe Daily Grand expliqué : comment jouer, lots à vie et chancesA complete guide to Canada's national Daily Grand: $3 for five numbers from 1 to 49 plus a Grand Number from 1 to 7, Monday and Thursday draws, $1,000 a day for life or a $7 million lump sum, fixed prizes, odds, checking and claiming.Le guide complet du Daily Grand, la loterie pancanadienne : 3 $ pour cinq numéros de 1 à 49 et un Grand Numéro de 1 à 7, tirages le lundi et le jeudi, 1 000 $ par jour à vie ou 7 millions de dollars comptant, lots fixes, chances, vérification et réclamation.
- Ontario 49 explained: how to play, the $2 million prize and oddsL'Ontario 49 expliqué : comment jouer, le lot de 2 millions et les chancesA complete guide to OLG's Ontario 49: $1 for six numbers from 1 to 49, Wednesday and Saturday draws, a fixed $2 million top prize that is shared, Combination Play, the full odds table, ENCORE, checking and claiming.Le guide complet de l'Ontario 49 d'OLG : 1 $ pour six numéros de 1 à 49, tirages le mercredi et le samedi, un lot principal fixe de 2 millions de dollars partagé entre les gagnants, jeu par combinaison, tableau des chances, ENCORE, vérification et réclamation.
- Québec 49 explained: how to play, the $2 million prize and oddsLe Québec 49 expliqué : comment jouer, le lot de 2 millions et les chancesA complete guide to Loto-Québec's Québec 49: $1 for six numbers from 1 to 49, Wednesday and Saturday draws, a $2 million grand prize that is shared, the full odds table, the $450,000 cap on second prize, Extra, Double Jeu 49, packages and claiming.Le guide complet du Québec 49 de Loto-Québec : 1 $ pour six numéros de 1 à 49, tirages le mercredi et le samedi, un gros lot de 2 millions de dollars partagé entre les gagnants, le tableau des chances, le plafond de 450 000 $ du deuxième lot, l'Extra, Double Jeu 49, les forfaits et la réclamation.
- Québec Max explained: four selections, $2 million and 40 extra prizesLe Québec Max expliqué : quatre sélections, 2 millions et 40 lots additionnelsA complete guide to Loto-Québec's Québec Max: $3 for four selections of seven numbers from 1 to 52, Tuesday and Friday draws, a $2 million grand prize plus 10 prizes of $1 million and 30 of $100,000 in every draw, the full odds table, Double Jeu Max, packages and claiming.Le guide complet du Québec Max de Loto-Québec : 3 $ pour quatre sélections de sept numéros de 1 à 52, tirages le mardi et le vendredi, un gros lot de 2 millions de dollars plus 10 lots de 1 million et 30 lots de 100 000 $ à chaque tirage, le tableau des chances, Double Jeu Max, les forfaits et la réclamation.
- Banco explained: Loto-Québec's daily keno-style game, prizes and oddsLe Banco expliqué : le jeu quotidien de Loto-Québec, lots et chancesA complete guide to Loto-Québec's Banco: pick 2 to 10 numbers from 1 to 70, wager $1, $2, $5 or $10, a draw of 20 numbers every day, the full prize and odds table for every wager type, the Turbo multiplier, bonus prizes, Forfait quotidien and claiming.Le guide complet du Banco de Loto-Québec : choisissez de 2 à 10 numéros de 1 à 70, misez 1 $, 2 $, 5 $ ou 10 $, un tirage de 20 numéros chaque jour, le tableau complet des lots et des chances pour chaque type de mise, l'option Turbo, les lots bonis, le Forfait quotidien et la réclamation.
- Grande Vie explained: Loto-Québec's Daily Grand, prizes and oddsLa Grande Vie expliquée : le Daily Grand de Loto-Québec, lots et chancesA complete guide to Grande Vie, the name Loto-Québec uses for Daily Grand: $3 for five numbers from 1 to 49 plus a Grand Number, Monday and Thursday draws, $1,000 a day for life or $7 million, Extra, packages, odds and claiming in Québec.Le guide complet de la Grande Vie, le nom que Loto-Québec donne au Daily Grand : 3 $ pour cinq numéros de 1 à 49 et un Grand Numéro, tirages le lundi et le jeudi, 1 000 $ par jour à vie ou 7 millions de dollars, Extra, forfaits, chances et réclamation au Québec.
- Lottario explained: two selections for $1, Early Bird and oddsLe Lottario expliqué : deux sélections pour 1 $, Early Bird et chancesA complete guide to OLG's Lottario: $1 for two sets of six numbers from 1 to 45, one Saturday draw, a jackpot that starts at $250,000 and rolls over, the $50,000 Early Bird draw, the full odds table, ENCORE and claiming.Le guide complet du Lottario d'OLG : 1 $ pour deux séries de six numéros de 1 à 45, un tirage le samedi, un gros lot qui commence à 250 000 $ et augmente, le tirage Early Bird de 50 000 $, le tableau des chances, ENCORE et la réclamation.
- La Mini explained: Loto-Québec's 50¢ six-digit lotteryLa Mini expliquée : la loterie à 50 ¢ et à six chiffres de Loto-QuébecA complete guide to La Mini, Loto-Québec's oldest draw: 50¢ for a six-digit Quick Pick number, one draw every Friday, a $50,000 grand prize, prizes for the first or last digits in order, bonus prizes, the full odds table, a worked example and claiming.Le guide complet de La Mini, le plus ancien tirage de Loto-Québec : 50 ¢ pour un numéro de six chiffres en mise-éclair, un tirage chaque vendredi, un gros lot de 50 000 $, des lots pour les premiers ou les derniers chiffres dans l'ordre, des lots bonis, le tableau des chances, un exemple et la réclamation.
General guidesGuides généraux
- How to check your lottery ticketComment vérifier votre billet de loterieA step-by-step way to check a Canadian lottery ticket: what to compare, which extra draws to look at, and how to confirm a win with the official lottery before you claim.Une méthode pas à pas pour vérifier un billet de loterie canadien : quoi comparer, quels tirages supplémentaires regarder et comment confirmer un gain auprès de la loterie officielle avant de le réclamer.
- Extra, ENCORE and TAG explainedL'Extra, ENCORE et TAG expliquésWhat the add-on numbers on Canadian lottery tickets are. Extra (Québec), ENCORE (Ontario) and TAG (Atlantic Canada) are separate games with computer-generated numbers and their own prizes.Ce que sont les numéros complémentaires ajoutés aux billets de loterie au Canada. L'Extra (Québec), ENCORE (Ontario) et TAG (Atlantique) sont des jeux distincts, avec des numéros générés par ordinateur et leurs propres lots.
- Maxmillions and Maxplus explainedLes Maxmillions et les Maxplus expliquésHow the extra Lotto Max prizes work: Maxplus prizes of at least $100,000 are drawn every draw, and Maxmillions prizes of $1 million are added once the jackpot reaches $50 million.Le fonctionnement des lots supplémentaires du Lotto Max : des lots Maxplus d'au moins 100 000 $ sont tirés à chaque tirage, et des lots Maxmillions de 1 million de dollars s'ajoutent lorsque le gros lot atteint 50 millions de dollars.
- How lottery jackpots roll over (and which ones don't)Comment les gros lots s'accumulent (et lesquels ne bougent pas)Which of the ten games on this site have growing jackpots, which have fixed top prizes, and what happens to the money when a top prize isn't won.Parmi les dix jeux de ce site, lesquels ont un gros lot qui grossit, lesquels ont un lot principal fixe, et ce qui arrive à l'argent lorsqu'un lot principal n'est pas gagné.
- Lump sum or annuity? How Daily Grand and Grande Vie pay their top prizesMontant forfaitaire ou rente? Comment le Daily Grand et la Grande Vie versent leurs lots principauxThe two top prizes in Daily Grand (Grande Vie in Québec) can be paid for life or as one payment. Here is what the official game conditions say about the choice, sharing, taxes and beneficiaries.Les deux lots principaux du Daily Grand (la Grande Vie au Québec) peuvent être versés à vie ou en un seul paiement. Voici ce que dit le règlement officiel sur ce choix, le partage, l'impôt et les bénéficiaires.
- How to claim a lottery prize in each provinceComment réclamer un lot de loterie dans chaque provinceWhere and how to claim a lottery prize with OLG, Loto-Québec, BCLC, Atlantic Lottery and WCLC, from small prizes at a retailer to big wins that need an appointment.Où et comment réclamer un lot de loterie auprès d'OLG, de Loto-Québec, de BCLC, de la Loterie de l'Atlantique et de la WCLC, des petits lots chez un détaillant aux gros gains qui exigent un rendez-vous.
- Are lottery winnings taxed in Canada?Les gains de loterie sont-ils imposables au Canada?What the Canada Revenue Agency and the lotteries say about taxes on lottery prizes, the exception for income earned on winnings, how the Daily Grand annuity is handled, and a common scam to watch for.Ce que disent l'Agence du revenu du Canada et les loteries sur l'imposition des lots, l'exception pour les revenus tirés des gains, le traitement de la rente du Daily Grand et une fraude courante à surveiller.
- How long do you have to claim a lottery prize?Combien de temps avez-vous pour réclamer un lot de loterie?Claim deadlines for draw-game prizes across Canada. Every regional lottery gives you one year from the draw date, so here is how to make sure a winning ticket doesn't expire.Les délais de réclamation des lots des loteries à tirage au Canada. Chaque loterie régionale accorde un an à compter de la date du tirage : voici comment éviter qu'un billet gagnant expire.
- Lost, stolen or damaged lottery ticket: what you should knowBillet de loterie perdu, volé ou endommagé : ce qu'il faut savoirWhy the paper ticket matters so much, what the official rules say about damaged tickets, and the simple habits the lotteries recommend to protect yourself.Pourquoi le billet papier compte autant, ce que disent les règles officielles sur les billets endommagés, et les habitudes simples que recommandent les loteries pour vous protéger.
- The Lotto 6/49 Gold Ball draw explainedLe Tirage de la Boule d'or du Lotto 6/49 expliquéHow the 10-digit Gold Ball number works, why someone wins every draw, how the 30 prize balls decide between $1 million and the growing jackpot, and the real odds.Le fonctionnement du numéro de Boule d'or à 10 chiffres, pourquoi il y a un gagnant à chaque tirage, comment les 30 boules décident entre 1 million de dollars et le gros lot croissant, et les vraies chances.
- Understanding lottery oddsComprendre les chances de gagner à la loterieWhat "1 in 33,446,140" really means, why "any prize" odds look so much better, how odds differ from game to game, and what doesn't change them.Ce que veut vraiment dire « 1 sur 33 446 140 », pourquoi les chances de gagner « un lot quelconque » semblent bien meilleures, comment elles varient d'un jeu à l'autre et ce qui ne les change pas.
- Playing responsibly and where to get help in CanadaJouer de façon responsable et où trouver de l'aide au CanadaSimple reminders from Canada's lotteries about keeping lottery play as entertainment, plus free, confidential gambling helplines for every province and territory.Quelques rappels simples des loteries canadiennes pour que la loterie reste un divertissement, et les lignes d'aide gratuites et confidentielles en matière de jeu pour chaque province et territoire.
- Quick Picks and computer-generated numbersLes sélections au hasard et les numéros générés par ordinateurWhat a Quick Pick is, which games and add-ons always use computer-generated numbers, and why choosing your own numbers doesn't change your odds.Ce qu'est une sélection au hasard, quels jeux et jeux complémentaires utilisent toujours des numéros générés par ordinateur, et pourquoi choisir vos propres numéros ne change pas vos chances.
- National vs. regional lottery games in CanadaLoteries nationales et loteries régionales au CanadaWho runs Canada's lotteries, which of the ten games on this site are national and which are regional, and why that matters for add-ons and prize claims.Qui gère les loteries au Canada, lesquels des dix jeux de ce site sont nationaux ou régionaux, et pourquoi c'est important pour les jeux complémentaires et les réclamations.
- What number frequency charts can (and can't) tell youCe que les tableaux de fréquence des numéros peuvent (et ne peuvent pas) vous direHow to read a "most drawn numbers" chart, why some numbers look hot in a short sample, and why past results don't predict the next draw.Comment lire un tableau des « numéros les plus tirés », pourquoi certains numéros semblent « chauds » dans un court échantillon, et pourquoi les résultats passés ne prédisent pas le prochain tirage.
- Playing the lottery as a group: the official rulesJouer à la loterie en groupe : les règles officiellesWhat Canada's lotteries require when a group shares a ticket: a trustee, signatures, group agreement forms and how shared prizes are paid out in each region.Ce qu'exigent les loteries canadiennes lorsqu'un groupe partage un billet : un responsable, des signatures, des ententes de groupe et le mode de paiement des lots partagés dans chaque région.